Легализация документов

Консульская легализация документов

Консульская легализация документов украинских документов в Украине

Консульская легализация — это один из способов предоставления юридической силы документам, чтобы использовать их за рубежом.

 В отличие от апостиля применяется при работе с органами, происходящими из стран, которые не являются участницами Гаагской конвенции.
 По сравнению с апостилем, является более сложной двусторонней процедурой.

Список документов, которые проходят процедуру легализации в Киеве, Украине:

• Свидетельство о рождении, браке, разводе, смерти, смене фамилии, выписка о добрачной фамилии, извлечение, выдержка, вытяг, другие док-ты органов ЗАГС, заявление о семейном положении (аффидевит).
• Образовательные документы (диплом, приложение, аттестат, табель, свидетельство, архивная справка).
• Уставные документы юридических лиц (свидетельство о регистрации, устав, выписка, резолюция директоров), различного рода сертификаты, лицензии, контракты, соглашения.
• Справка о несудимости, справка ГМС(ДМС), медицинская справка.

Как пошагово выполнить консульскую легализацию свидетельств и документов ЗАГС?

1. Свидетельство о рождении надо заверить в управлении юстиции той области, где выдавался документ.
2. Затем на оригинал свидетельства проставляется печать легализации МИД Украины.
3. Свидетельство, уже с проставленными печатями, переводится на нужный вам язык.
4. Перевод нотариально заверяется.
5. На нотариально заверенном переводе проставляется сначала печать Минюста Украины, затем печать МИД Украины.
6. После вышеупомянутых действий документы подаются в консульство на финальную процедуру легализации.
7. Оплачивается консульский сбор.

Консульская легализация образовательных документов (диплома, аттестата)

1. Диплом переводится на нужный вам язык.
2. Нотариально заверяется копия диплома и перевод.
3. На нотариально заверенном переводе проставляется сначала печать Минюста Украины, затем печать МИД Украины.
4. После вышеупомянутых действий документы подаются в консульство на финальную процедуру легализации.
5. Оплачивается консульский сбор.

• Срок выполнения консульской легализации зависит от страны, для которой осуществляется легализация документов и в среднем составляет до двух недель.

Сколько стоит консульская легализация в Украине?

Услуга по выполнению консульской легализации	Срочность	Стоимость
Выполнение консульской легализации в Министерстве юстиции Украины (МинЮст)	2 дня	250 грн
Выполнение консульской легализации в Министерстве иностранных дел Украины (МИД)	2 дня	250 грн
Официальный консульский сбор	зависит от страны	зависит от страны

Для представления интересов во всех инстанциях, а также в посольстве или консульстве необходима доверенность на сотрудников юридического объединения «ЮСТ Групп».

Ниже приводим перечень государств, не присоединившихся к Гаагской конвенции, услуги по легализации документов для которых чаще всего заказывают наши клиенты:

• Алжир,
• Египет,
• Иордания,
• Канада,
• Катар,
• Китай (КНР, Китайская Народная Республика),
• Коста-Рика,
• Кувейт,
• Иран,
• Ирак,
• Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ),
• Саудовская Аравия,
• Сирия,
• Тайвань,
• Уругвай,
• Филиппины.

Если у Вас возникли вопросы по поводу процедуры консульской легализации в Украине, Вы можете задать их непосредственно сотрудникам юридического объединения «ЮСТ Групп» или ознакомиться в разделе Легализация документов для отдельно интересующей страны.

Обращайтесь за консультацией 044-222-59-73.

Пример легализации документов для КНР (Китай)

Пример консульской легализации документов для Арабских Эмиратов

Пример консульской легализации документов в Кувейт.